« Altrimente », eccu u titulu di u novu dischettu di Canta u Populu Corsu chì esce ufficialmente à principiu di lugliu 2013. Canzone nove chì sò state interpretate pè a prima volta durante un giru canterinu à u teatru di Prupià. In a sala, a folla era incantata. U cuncertu li hè piaciutu assai è anu mustratu a so ricunniscenza à Canta u Populu Corsu, cù un'accolta passiunata è sciaccamanate arritte pè festighjà l'esciuta di stu dischettu, dapoi « Sparte » in u 2009, è e canzone rimanighjate di a nova scena.
« Altrimente », tel est le titre du nouvel album de Canta u Populu Corsu dont la sortie officielle est prévue en ce début du mois de juillet… des nouvelles chansons intégrées à un nouveau tour de chant, offert en avant première au public du théâtre de Proprianu. Réceptive, enthousiaste et reconnaissante, la salle archi comble a réservé à Canta u Populu un accueil passionné, avec une « standing ovation » pour saluer la sortie de cet album, depuis « Sparte » en 2009, et les chansons revisitées qui composent la nouvelle scène.
« Altrimente », sò ondeci tituli, cumposti da Ghjacumu Fusina, Christophe Filippi, Alanu Di Meglio, Saveriu Luciani, Charles Rutili è Jean-Frédéric Terrazzoni. Ci parlanu di a ricunniscenza di u populu corsu, l’ufficialità di a lingua corsa, u prublemu suciale di u succidiu chì esiste ancu in Corsica, quellu di a ghjente affascinata da l'arme, a viulenza cù a malamorte di u giovanu Antoine Casanova in Corti, mà dinù un omagiu à Alain Nicoli, militante immurtale, è un sguardu in altrò versu Nelson Mandela. Un'opera induve Canta porta sempre i so missaghji di speranza.
Stu discu arrigistratu à u studio l’Angelina in Valle di Rustinu, cù assestamenti di Jean-Bernard Rongiconi, hà da esce prestu prestu !
Un giru si ferà à tempu à stu novu discu, fora di l'isula… U Trianon in Parigi, a Svizzera, l’Italia, l’Irlanda è a Sardegna seranu in u prugramma appruntatu da Alias, pruduzzione di spettaculi. Eppo, di sicuru, u giru d'estate in Corsica chì principierà à a fine di u mese di lugliu. Canta sempre canta, è sempre canterà à prò di l'ogettivi iniziali di u gruppu. L'operata ! Eccu una di e parolle ch'ellu aduprava di solitu. Parechje musiche sò state cumposte da Jean-Do Leca.
« Altrimente » , onze titres, avec des compositions de Ghjacumu Fusina, Christophe Filippi, Alanu Di Meglio, Saveriu Luciani, Charles Rutili et Jean-Frédéric Terrazzoni, pour évoquer la reconnaissance du peuple corse, l’officialité de la langue corse , le problème de société du suicide qui n’épargne pas la Corse, celui aussi de la fascination des armes, la violence avec l’évocation de la mort du jeune Antoine Casanova à Corte… complété par un hommage à Alain Nicoli, éternel militant, et un regard sur les autres posé sur Nelson Mandela. Un album dans la continuité de la route initiée par Canta, porteur de messages d’espoir. Enregistré au studio l’Angelina à Valle di Rustinu, avec des arrangements de Jean-Bernard Rongiconi, sa sortie officielle est imminente !
Une tournée va de paire avec ce nouveau disque, au delà des contours de l’île… Le Trianon à Paris, la Suisse, l’Italie, l’Irlande et la Sardaigne seront au programme concocté par Alias, production de spectacles. Et bien sûr la tournée estivale en Corse qui débutera à la fin du mois de juillet.
Canta poursuit sa route, dans le respect des objectifs pour lesquels le groupe s’est créé. Nombreuses musiques sont signées Jean-Do Leca.